---
title: "Vâkıa Sûresi 1. Ayet Meali"
sure: "Vâkıa"
sure_no: 56
ayet_no: 1
url: https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/1-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Vâkıa Sûresi 1. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Vâkıa Sûresi (56. sûre), 1. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/1-ayeti-meali)

## Arapça

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ

## Okunuşu

İżâ veka’ati-lvâki’a(tu)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** O kaçınılmaz ve önlenemez kıyâmet koptuğu zaman;
- **Diyanet Vakfı Meali:** Kıyamet koptuğu zaman,
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 1,2,3. Kıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 1,2. Kesin gerçekleşecek (olan Kıyamet) koptuğu zaman, onun kopuşunu yalanlayacak kimse olmayacaktır.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Olacak vak'a olduğu zaman
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Koptumu o Vakı'a bir
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Kıyamet kopduğu zaman,
- **Hayrat Neşriyat Meali:** O vâkıa (o kıyâmet) koptuğu zaman!
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Kıyamet koptuğu vakit,
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Kıyamet hadisesi vaki olduğu zaman.
- **Ümit Şimşek Meali:** O gerçek hadise gerçekleştiğinde,
- **Yusuf Ali (English) Meali:** When the Event Inevitable cometh to pass,

## Tefsir

### Ömer Çelik Tefsiri

** **



اَلْوَاقِعَةُ (vâkıa), meydana gelmesi kaçınılmaz olan
hâdise, olay demek olup, kıyâmetin isimlerinden biridir. Onun yakın zamanda
mutlaka kopacağını belirtir. Belki kopmadan önce onu yalanlayanlar olabilir.
Fakat vuku bulduktan sonra artık hiç kimsenin onu yalanlama imkânı
kalmayacaktır.



Kıyâmetin
iki önemli vasfı vardır: Alçaltıcı ve yükseltici olması. Buna göre:



❂ Kıyâmet
kâinatın düzenini bozacak, dünyanın altını üstüne getirecek, yüksek dağları
yerle bir edecek, alçak yerleri yükseltecektir. Nitekim 4-6. âyetler bu mânayı
teyid etmektedir.



❂ Kıyâmetin bu
vasfı insanlar için de geçerlidir. Çünkü o, inkârcıları cehennemin aşağı
derekelerine düşürecek, müminleri ise cennetin yukarı derecelerine
yükseltecektir. Yine bu müthiş olay, dünyada büyüklenen nice insanları,
toplumları alçaltacak, rezil rüsvâ edecek; horlanan veya tevazu gös­teren
nicelerini de yüceltecektir.



Kıyâmet günü insanlar üç zümreye ayrılır:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/1-ayeti-meali)
- [1. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/1-ayeti-meali.md)
- [1. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/1-ayeti-tefsiri.md)
- [Sonraki ayet (2)](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi/2-ayeti-meali.md)
- [Vâkıa Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/vakia-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)