--- title: "Şuarâ Sûresi 200-209. Ayet Tefsiri" sure: "Şuarâ" sure_no: 26 ayet_no: 200 url: https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/200-ayeti-tefsiri language: tr source: Kuran ve Meali --- # Şuarâ Sûresi 200. Ayet Tefsiri > Kur'an-ı Kerim, Şuarâ Sûresi (26. sûre), 200. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/200-ayeti-tefsiri) ### 200. Ayet ## Arapça كَذٰلِكَ سَلَكْنَاهُ ف۪ي قُلُوبِ الْمُجْرِم۪ينَۜ ## Okunuşu Keżâlike seleknâhu fî kulûbi-lmucrimîn(e) ### 201. Ayet ## Arapça لَا يُؤْمِنُونَ بِه۪ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَۙ ## Okunuşu Lâ yu/minûne bihi hattâ yeravû-l’ażâbe-l-elîm(e) ### 202. Ayet ## Arapça فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَۙ ## Okunuşu Feye/tiyehum baġteten vehum lâ yeş’urûn(e) ### 203. Ayet ## Arapça فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَۜ ## Okunuşu Feyekûlû hel nahnu munzarûn(e) ### 204. Ayet ## Arapça اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ## Okunuşu Efebi’ażâbinâ yesta’cilûn(e) ### 205. Ayet ## Arapça اَفَرَاَيْتَ اِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِن۪ينَۙ ## Okunuşu Eferaeyte in metta’nâhum sinîn(e) ### 206. Ayet ## Arapça ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ ## Okunuşu Śumme câehum mâ kânû yû’adûn(e) ### 207. Ayet ## Arapça مَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَۜ ## Okunuşu Mâ aġnâ ‘anhum mâ kânû yumette’ûn(e) ### 208. Ayet ## Arapça وَمَٓا اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَۗۛ ## Okunuşu Vemâ ehleknâ min karyetin illâ lehâ munżirûn(e) ### 209. Ayet ## Arapça ذِكْرٰى۠ۛ وَمَا كُنَّا ظَالِم۪ينَ ## Okunuşu Żikrâ vemâ kunnâ zâlimîn(e) ## Mealler ### 200. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** İşte biz inkârı, kendi tercihlerine binâen kâfirlerin kalplerine böyle yerleştirmişizdir. - **Diyanet Vakfı Meali:** 200, 201. Onu günahkârların kalplerine böyle soktuk. Onun için, acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 200,201,202. Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** İşte böylece biz onu (Kur’an’ı) suçluların kalbine soktuk. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** 200,201. Böylece onu günahkarların kalplerine soktuk. (okuyup anladılar, ama yine de) acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Biz onu mücrimlerin kalblerine öyle sokmuşuzdur. - **Hasan Basri Çantay Meali:** Biz (küfrü) o günahkârların kalbine Öyle bir sokduk ki, - **Hayrat Neşriyat Meali:** İşte onu (o küfrü) günahkârların kalblerine (yalanlamalarındaki inadları sebebiyle) böyle sokmuşuzdur. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Biz, o küfrü mücrimlerin kalblerine öyle sokmuşuz ki, - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** İşte öylece onu (küfrü) günahkârların kalplerine sokmuşuzdur. - **Ümit Şimşek Meali:** Mücrimlerin kalplerinde inkârı Biz böyle yerleştirmişizdir. - **Yusuf Ali (English) Meali:** Thus have We caused it to enter the hearts of the Sinners. ### 201. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Artık onlar can yakıcı azabı görünceye kadar ona inanmayacaklardır. - **Diyanet Vakfı Meali:** 200, 201. Onu günahkârların kalplerine böyle soktuk. Onun için, acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 200,201,202. Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 201,202,203. Onlar, farkında olmadan ansızın kendilerine gelecek olan elem dolu azabı görüp de, “Bize mühlet verilmez mi?” demedikçe, ona inanmazlar. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** 200,201. Böylece onu günahkarların kalplerine soktuk. (okuyup anladılar, ama yine de) acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** İyman etmezler ana tâ o elim azâbı görecekleri deme kadar - **Hasan Basri Çantay Meali:** o pek çetin azâbı görecekleri (âna) kadar onlar (kaabil değil) bu (Kur'ana) inanmazlar. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Elemli bir azâbı görmedikçe ona îmân etmezler. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** O acıklı azabı görecekleri ana kadar, bu Kur'ân'a iman etmezler. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** O pek acılı azabı görünceye değin ona (Kur'an'a) imân etmezler. - **Ümit Şimşek Meali:** Öyle ki, acı azabı görmedikçe iman etmezler. - **Yusuf Ali (English) Meali:** They will not believe in it until they see the grievous Penalty; ### 202. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Bu azap onlara, hiç beklemedikleri bir anda anısızın gelip çatacaktır. - **Diyanet Vakfı Meali:** İşte bu (azap) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 200,201,202. Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 201,202,203. Onlar, farkında olmadan ansızın kendilerine gelecek olan elem dolu azabı görüp de, “Bize mühlet verilmez mi?” demedikçe, ona inanmazlar. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** İşte bu (azab) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektir. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ki geliversin de kendilerine ansızın, hiç farkında değillerken - **Hasan Basri Çantay Meali:** İşte bu (azab) onlara, kendileri de farkında olmayarak, ansızın gelecekdir. - **Hayrat Neşriyat Meali:** İşte (bu azab) onlara haberleri olmadan, ansızın gelecektir. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** İşte, bu azab, hiç farkında değillerken, ansızın kendilerine gelecektir. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Artık (o azap) onlara hiç farkedemez bir haldeler iken ansızın geliverir. - **Ümit Şimşek Meali:** O azap, hiç ummadıkları anda, birden bire onlara geliverir. - **Yusuf Ali (English) Meali:** But the (Penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not; ### 203. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** O zaman da: “Acaba inanıp kendimizi düzeltmemiz için bize bir fırsat daha verilmez mi?” diyeceklerdir. - **Diyanet Vakfı Meali:** O zaman: Bize (iman etmemiz için) mühlet verilir mi acaba? diyeceklerdir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** O zaman "Erteye bırakılmaz mıyız?" derler. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 201,202,203. Onlar, farkında olmadan ansızın kendilerine gelecek olan elem dolu azabı görüp de, “Bize mühlet verilmez mi?” demedikçe, ona inanmazlar. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** O zaman "Bize (iman etmemiz için) mühlet verilir mi acaba?...diyeceklerdir. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Desinler ki acaba bize bir müsaade edilir mi? - **Hasan Basri Çantay Meali:** (Gelecekdir de «Acaba) bize bir mühlet verilir mî?» diyeceklerdir. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Bunun üzerine (onlar): “Biz (acabâ îmân etmemiz için) mühlet verilen kimseler(olur) muyuz?” derler. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** “Bize bir mühlet verilir mi?” diyecekler. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** İmdi derler ki: «Biz mühlet verilmişlerden miyiz?» - **Ümit Şimşek Meali:** O zaman “Bize mühlet yok mu?” derler. - **Yusuf Ali (English) Meali:** Then they will say: "Shall we be respited?" ### 204. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Şimdi, onlar hâlâ azabımızın çabucak gelmesini mi istiyorlar? - **Diyanet Vakfı Meali:** (Durmadan mucize talebiyle) onlar bizim azabımızı mı çarçabuk istiyorlardı? - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Bizim azabımızı mı acele istiyorlardı? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Bizim azabımızın çabuklaşmasını mı istiyorlar? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** (Oysa dünyada iken) Onlar bizim azabımızı çarçabuk istiyorlardı. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ya şimdi azâbımızı iviyorlar mı? - **Hasan Basri Çantay Meali:** Onlar haalâ azabımızı çabuklatdırmak mı istiyorlar? - **Hayrat Neşriyat Meali:** Şimdi (alay ederek) bizim azâbımızı mı acele istiyorlar? - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Şimdi onlar azabımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar? - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Şimdi Bizim azabımızı isti'cal mi ederler? - **Ümit Şimşek Meali:** Hâlâ azabımızın çabuklaştırılmasını istiyorlar mı? - **Yusuf Ali (English) Meali:** Do they then ask for Our Penalty to be hastened on? ### 205. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Düşün bir kere, biz onları yıllarca yaşatıp nimetlendirsek, - **Diyanet Vakfı Meali:** 205, 206. Ne dersin! Eğer biz onları yıllarca yaşatıp nimetlerden faydalandırsak, sonra tehdit edilmekte oldukları (azap) başlarına gelse! - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 205,206,207. Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Ey Muhammed! Ne dersin; biz onları yıllarca (dünya nimetlerinden) yararlandırsak, - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Gördün ya artık onlara senelerce zevk ettirsek, - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Gördün a artık onlara senelerce zevk ettirsek - **Hasan Basri Çantay Meali:** 205,206,207. Şimdi sen bana haber ver: Biz onları senelerce yaşatıb fâidelendirsek de sonra kendilerine tehdîd olunageldikleri (azâb gelib) çatıverse o yaşayıb fâidelenmiş oldukları (yıllar) kendilerini kurtarabilir mi? - **Hayrat Neşriyat Meali:** 205,206. Söyleyin bakalım! Eğer onları senelerce (yaşatıp) ni'metlendirsek, sonra da o tehdîd edilmekte oldukları (azab) başlarına gelse (ne yapacaklar?) - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Gördün ya, artık onları senelerce zevklendirsek, - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Gördün mü onları senelerce faidelendirmiş olsak? - **Ümit Şimşek Meali:** Ne dersin: Biz onları yıllarca nimetlerimizden nasiplendirsek, - **Yusuf Ali (English) Meali:** Seest thou? If We do let them enjoy (this life) for a few years, ### 206. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Sonra da tehdit edildikleri azap başlarına gelse, - **Diyanet Vakfı Meali:** 205, 206. Ne dersin! Eğer biz onları yıllarca yaşatıp nimetlerden faydalandırsak, sonra tehdit edilmekte oldukları (azap) başlarına gelse! - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 205,206,207. Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Sonra da kendilerine tehdit edildikleri şey gelse, (hâlleri nice olurdu?) - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Sonra kendilerine vaad edilen (azab) gelip çatarsa, - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Sonra kendilerine edilen vaid gelip çatarsa - **Hasan Basri Çantay Meali:** 205,206,207. Şimdi sen bana haber ver: Biz onları senelerce yaşatıb fâidelendirsek de sonra kendilerine tehdîd olunageldikleri (azâb gelib) çatıverse o yaşayıb fâidelenmiş oldukları (yıllar) kendilerini kurtarabilir mi? - **Hayrat Neşriyat Meali:** 205,206. Söyleyin bakalım! Eğer onları senelerce (yaşatıp) ni'metlendirsek, sonra da o tehdîd edilmekte oldukları (azab) başlarına gelse (ne yapacaklar?) - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Sonra kendilerine verilen azab vaadi gelip çatarsa, - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Sonra onlara tehdit edilmiş oldukları şey gelecek olsa. - **Ümit Şimşek Meali:** Sonra da kendilerine vaad edilen şey başlarına geliverse, - **Yusuf Ali (English) Meali:** Yet there comes to them at length the (Punishment) which they were promised! ### 207. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Onca zaman yaşayıp nimetlenmeleri kendilerine ne fayda sağlayabilir? - **Diyanet Vakfı Meali:** Faydalandırıldıkları nimetler onlara hiç yarar sağlamayacaktır. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 205,206,207. Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** (Dünyada) yararlandırıldıkları şeyler onlara fayda sağlamazdı. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** O yaşadıkları zevkin kendilerine hiçbir faydası olmayacaktır. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** O yaşatıldıkları zevkın kendilerine hiç faidesi olmıyacaktır - **Hasan Basri Çantay Meali:** 205,206,207. Şimdi sen bana haber ver: Biz onları senelerce yaşatıb fâidelendirsek de sonra kendilerine tehdîd olunageldikleri (azâb gelib) çatıverse o yaşayıb fâidelenmiş oldukları (yıllar) kendilerini kurtarabilir mi? - **Hayrat Neşriyat Meali:** Faydalandırılmakta oldukları şeyler (ni'metler o gün) kendilerine bir fayda vermez. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** O yaşadıkları zevkin kendilerine hiç faydası olmıyacaktır. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** O faidelenmiş oldukları şey, onları neden kurtarabilir? - **Ümit Şimşek Meali:** Nasiplendikleri onca nimetler onlara ne fayda verir? - **Yusuf Ali (English) Meali:** It will profit them not that they enjoyed (this life)! ### 208. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Biz hiçbir toplumu, kendilerine uyarıcılar gönderip de azabımızla uıyarmadıkça helâk etmedik. - **Diyanet Vakfı Meali:** 208, 209. Biz hiçbir memleketi, öğüt vermek üzere (gönderdiğimiz) uyarıcıları (peygamberleri) olmadan yok etmemişizdir. Biz zalim değiliz. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 208,209. Hiçbir kent halkını kendilerine öğüt veren uyarıcılar gelmeden yok etmedik. Biz zalim değiliz. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Biz, hiçbir memleketi uyarıcıları olmadıkça helâk etmedik. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Bununla birlikte, biz hangi memleketi helak ettikse muhakkak onu uyarıcı (peygamberleri) olmuştur. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Maamafih biz hangi memleketi helâk ettikse her halde onu inzar edenler olmuştur - **Hasan Basri Çantay Meali:** 208,209. Biz hiçbir memleketi, ona (halkına) öğüd vermek üzere inzâr edici (peygamber) ler (göndermiş) olmadıkça helak etmedik. Biz zulmedenler değiliz. - **Hayrat Neşriyat Meali:** 208,209. Hâlbuki (biz) hiçbir memleketi, (halkına) nasîhat vermek üzere kendisine(gönderilen) korkutucuları (peygamberleri) olmadan helâk etmedik. Ve (aslâ) zâlimler olmadık. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Biz hangi memleket halkını helâk ettikse, muhakkak o memleket halkını korkutucu peygamberler olmuştur. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Biz hiçbir beldeyi helâk etmedik, illâ onun için inzar edenler bulunmuştur. - **Ümit Şimşek Meali:** Biz, uyarıcısı olmayan hiçbir beldeyi helâk etmedik. - **Yusuf Ali (English) Meali:** Never did We destroy a population, but had its warners - ### 209. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Onlara öğüt verilmiş, hatırlatma yapılmıştır. Biz kimseye hak­sızlık yapmayız. - **Diyanet Vakfı Meali:** 208, 209. Biz hiçbir memleketi, öğüt vermek üzere (gönderdiğimiz) uyarıcıları (peygamberleri) olmadan yok etmemişizdir. Biz zalim değiliz. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 208,209. Hiçbir kent halkını kendilerine öğüt veren uyarıcılar gelmeden yok etmedik. Biz zalim değiliz. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Bu, bir hatırlatmadır. Biz zalim değiliz. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** (Onlar) ihtar edilmiştir ve biz zulmetmiş değiliz. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** İhtar edilmiştir, ve biz zulmetmiş değilizdir - **Hasan Basri Çantay Meali:** 208,209. Biz hiçbir memleketi, ona (halkına) öğüd vermek üzere inzâr edici (peygamber) ler (göndermiş) olmadıkça helak etmedik. Biz zulmedenler değiliz. - **Hayrat Neşriyat Meali:** 208,209. Hâlbuki (biz) hiçbir memleketi, (halkına) nasîhat vermek üzere kendisine(gönderilen) korkutucuları (peygamberleri) olmadan helâk etmedik. Ve (aslâ) zâlimler olmadık. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** (Onlara) öğüd verilmiştir. Biz (onları helâk etmekle) zulmetmiş değilizdir. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Azîm bir tenbih yapılmıştır ve Biz zulmedenler olmadık. - **Ümit Şimşek Meali:** Onlara öğüt verilmiş, hatırlatma yapılmıştır. Yoksa Biz haksızlık edici değiliz. - **Yusuf Ali (English) Meali:** By way of reminder; and We never are unjust. ## Tefsir (200-209. ayetler) ### Ömer Çelik Tefsiri Güneş gibi parıldayan Kur’an güneşi karşısında yarasalar gibi gözlerini kapatan, kalp kapılarını sonuna kadar sıkıca kilitleyen böyle hidâyet mahrumu bedbahtların, normal şartlar altında dünya hayatlarına devam ederlerken mânevî bir uyanışı gerçekleştirmeleri gerçekten zordur. Bunlar kendilerini ansızın yakalayacak bir azabı görünceye kadar bu inkâr hallerini sürdürürler. Ancak azap geldiğinde akılları başlarına gelir, pişman olurlar ve kendilerine süre tanınmasını isterler. Halbuki daha önce vukuunu mümkün görmedikleri için azabın çabuklaştırılmasını istiyorlardı. O ana kadar yaşayageldikleri rahat ve eğlence hayatını hep sürdürüp gideceklerini düşünüyorlardı. Bu sebeple Peygamber (s.a.s.)’e meydan okuyarak âdeta: “Eğer gerçekten peygamber isen, sana inanmadığımız ve düşmanlık ettiğimiz için biz Allah tarafından cezalandırılmayı hak ediyorsak, hiç durma, hemen tehdit ettiğin azabı getir” diyorlardı. (bk. Enfâl 8/32) Halbuki onlar, içinde bulundukları geçici rahatlık ve güven bakımından haklı bile olsalar, üzerlerine ilâhî azap kamçısı hemen indirilmese ve arzu ettikleri şekilde neşeli bir hayat için kendilerine uzun bir mühlet tanınsa bile, uzun uzun beyân edildiği üzere Nûh, Âd, Semûd, Lût kavimlerini ve Eykelileri yakalayan Allah’ın azabı onları da yakaladığında veya kimsenin kurtulamadığı ölüm başlarına geldiğinde, bu birkaç yıllık dünya rahatı ve zevki kendilerine hiçbir şey kazandırmayacak, ebedî bir pişmanlık ve hüsrana uğrayacaklardır. Şu hadîs-i şerif bu konuda ne kadar dikkat çekicidir: *“Cehennemliklerden olup, dünyada pek müreffeh hayat yaşayan bir kişi kıyamet gününde getirilip cehenneme bir kere daldırılır. Sonra:* *«–Ey âdemoğlu! Sen hayırlı bir gün gördün mü? Herhangi bir nimete nâil oldun mu?» denilir. O kişi:* *«–Hayır, vallahi Rabbim! Öyle bir şey görmedim» der. Cennetliklerden olup, dünyada insanların en yoksul olanı getirilir cennete bir kere daldırılır. Ona da:* *«–Ey âdemoğlu! Sen herhangi bir yoksulluk ve sıkıntı gördün mü? Hiç zorluk ve darlık çektin mi?» denilir. O kişi de:* *«–Hayır, vallahi Rabbim! Hiçbir yoksulluk ve sıkıntı görmedim, zorluk ve darlık çekmedim» der.”* (Müslim, Münafıkîn, 55) Şunu bilmek gerekir ki, kâfirlerin karşılaştıkları fenâ âkıbet açısından suç tamamen kendilerine aittir. Allah Teâlâ’yı en küçük bir haksızlıkla suçlamaya hakları yoktur. Çünkü Allah onlara uyarıcıları göndermiş, ikaz ve irşadını yapmış; fakat onlar uyarıcıların uyarılarına kulak asmayıp helâk olmuşlardır. Bu âyetler, İslâm’a düşman olan Kureyş liderlerinin, bir süre sonra çetin bir azaba çarpılacaklarına işaret etmektedir. Gerçekten de Allah’ın azabıyla alay edenler, Bedir’de müslümanların kılıçları altında can vermişlerdir. Aynı durum günümüz için de, bundan sonraki zamanlar için de geçerlidir. İslâm düşmanları yeri ve zamanı geldikçe helak edilecekler; zaten nihayetinde Azrail’in öldürücü pençeleri altında ruhları alınıp ebedi azaba mahkûm edileceklerdir. O halde tek çâre, hiç vakit kaybetmeden, Kur’an’ın diriltici ve kurtarıcı davetine koşmaktır. Çünkü o davet, Yüce Allah’ın en küçük bir karışıklığa bile uğramamış gerçek davetidir: ## Bağlantılar - [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/200-ayeti-tefsiri) - [200. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/200-ayeti-meali.md) - [200-209. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/200-ayeti-tefsiri.md) - [Önceki ayet (199)](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/199-ayeti-tefsiri.md) - [Sonraki ayet (210)](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/210-ayeti-tefsiri.md) - [Şuarâ Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi.md) - [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)