---
title: "Şuarâ Sûresi 139. Ayet Meali"
sure: "Şuarâ"
sure_no: 26
ayet_no: 139
url: https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/139-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Şuarâ Sûresi 139. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Şuarâ Sûresi (26. sûre), 139. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/139-ayeti-meali)

## Arapça

فَكَذَّبُوهُ فَاَهْلَكْنَاهُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةًۜ وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِن۪ينَ

## Okunuşu

Fekeżżebûhu feehleknâhum(k) inne fî żâlike leâye(ten)(s) vemâ kâne ekśeruhum mu/minîn(e)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Bedbaht kavim böylece Hûd’u yalanladılar da biz de onları helâk ettik. Şüphesiz bütün bu olup bitenlerde pek büyük bir ibret vardır. Ama insanların çoğu yine de iman etmez.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Böylece onu yalancılıkla suçladılar; biz de kendilerini helâk ettik. Doğrusu bunda büyük bir ibret vardır; ama çokları iman etmezler.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Böylece onu yalanladılar; Biz de kendilerini yok ettik. Bunda şüphesiz ki ders vardır; ama çoğu inanmamıştır.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Böylece onlar Hûd’u yalanladılar. Biz de bu yüzden onları helâk ettik. Şüphesiz bunda bir ibret vardır. Onların çoğu ise iman etmiş değillerdir.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Böylece onu yalancı saydılar; biz de kendilerini helak ettik. Şüphesiz bunda mutlak bir âyet (alınacak bir ders) vardır, ama çokları iman etmiş değillerdir.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Diye onu tekzib ettiler de kendilerini helâk ediverdik. Şübhesiz bunda mutlak bir âyet var, öyle iken ekserîsi mü'min olmadı
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Hulâsa: Onu yalan saydılar da biz de kendilerini helak etdik. Şübhesiz bunda bir ibret vardır elbet. (Fakat) onların çoğu îman ediciler değildir.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Böylece onu yalanladılar da onları (şiddetli bir rüzgârla) helâk ettik. Şübhesiz ki bunda, elbette bir ibret vardır. Fakat onların çoğu îmân etmiş kimseler değildir.
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Böylece onu (Hûd peygamberi) tekzib ettiler. Biz de onları helâk ettik. Muhakkak ki, onlara yaptığımız bu işte, sonrakiler için bir ibret vardır; öyle iken çoğu mümin olmadı.
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Artık O'nu tekzîp ettiler, Biz de onları helâk ettik. Şüphe yok, bunda elbette bir ibret vardır ve onların ekserisi imân etmiş olmadılar.
- **Ümit Şimşek Meali:** Onlar onu yalanladılar; Biz de onları helâk ettik. İşte bunda bir âyet vardır. Fakat onların çoğu yine iman etmez.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** So they rejected him, and We destroyed them. Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.

## Tefsir (136-140. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Bir
taraftan tuttukları yolun, önceki atalarının yolu olduğunu, dolayısıyla bu
yolda yürümeleri sebebiyle kendilerine bir zararın gelmeyeceğini belirttiler.
Diğer taraftan da Hz. Hud’un tebliğ ettiği şeylerin öncekilerin masalları
olduğunu, buna inanıp itaat etmenin işe yarar bir netice sağlamayacağını
söylediler. Hiçbir şekilde azaba uğramayacakları kuruntusuna kapıldılar. Ancak
durum tahmin ettikleri gibi çıkmadı. Yedi gece sekiz gündüz esen, uğradığı her
şeyi mahveden şiddetli bir kasırga ile helak edildiler. (bk. Kamer 54/19-20;
Zâriyat 51/41-42; Hâkka 69/6-7)

Âd
kavminin azgın halleri ile Mekke kâfirlerinin ve günümüzde onlar gibi
davrananların halleri arasında benzerlik açıktır. Mekke kâfirleri de Allah’ın
verdiği nimetlere rağmen O’na şükredecekleri yerde, O’ndan başkasına taparak
nankörlük ediyorlardı. Günümüz kâfirleri de sahip oldukları sayısız nimetlere
rağmen Allah’a isyan etmektedirler. Hülâsa bu kıssada Allah’ın nimetlerine
nankörlük edenlerin hazin âkıbetleri gözler önüne serilerek, aynı durumda olan
insanlara dersler verilmektedir.






İmanla
küfür arasındaki mücâdelenin nasıl sonuçlandığını gösteren bir diğer tarihî
hâdise şudur:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/139-ayeti-meali)
- [139. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/139-ayeti-meali.md)
- [136-140. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/136-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (138)](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/138-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (140)](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi/140-ayeti-meali.md)
- [Şuarâ Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/suara-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)