---
title: "Sâd Sûresi 62. Ayet Meali"
sure: "Sâd"
sure_no: 38
ayet_no: 62
url: https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/62-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Sâd Sûresi 62. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Sâd Sûresi (38. sûre), 62. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/62-ayeti-meali)

## Arapça

وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِۜ

## Okunuşu

Ve kâlû mâ lenâ lâ nerâ ricâlen kunnâ ne’udduhum mine-l-eşrâr(i)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Sonra diyecekler ki: “Dünyada iken kendilerini kötü saydığımız ve kendilerine hiç değer vermediğimiz bir kısım insanları burada, cehennemin içinde niçin göremiyoruz?”
- **Diyanet Vakfı Meali:** (İnkârcılar) derler ki: Kendilerini dünyada iken kötülerden saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Şöyle derler: "Kendilerini dünyada iken kötü saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?"
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Yine şöyle derler: “Dünyada kendilerini kötü saydığımız adamları acaba neden göremiyoruz?”
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Bir de derler ki: "Kötülerden saydığımız birtakım adamları (fakir müminleri) niye göremiyoruz?"
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Bir de derler ki: neye görmüyoruz biz o eşrardan saydığımız bir takım adamları
- **Hasan Basri Çantay Meali:** (Azgınlar) derler: «Kendilerini (dünyâda) bayağılardan saydığımız adamları neye görmüyoruz»?
- **Hayrat Neşriyat Meali:** (Azgınların reisleri) yine derler ki: “Bize ne oldu ki, (dünyada iken) kendilerini kötülerden saymakta olduğumuz adamları (fakir Müslümanları burada aramızda)göremiyoruz?”
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Bir de (o cehennemdeki azgın elebaşılar müminleri kasdederek şöyle) diyecekler: “- (Dünyada) kendilerini bayağı kimselerden saydığımız bir takım adamları (fakir müminleri bu ateşte) neye görmüyoruz?
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve (azgınlar) derler ki: «Bize ne oluyor ki, birtakım erkekleri görüyoruz ki, biz onları en şerli kimselerden sayar idik?»
- **Ümit Şimşek Meali:** Sonra derler ki: “Ne oluyor bize, dünyada iken kötü saydığımız adamları niçin burada göremiyoruz?
- **Yusuf Ali (English) Meali:** And they will say: "What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones?

## Tefsir (62-64. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Cehennemde
azgınların, görmek isteyip de göremedikleri kimseler, dünyada değer
vermedikleri, hor gördükleri ve kendileriyle alay ettikleri fakir
müslümanlardır. O azgınlar, âhirete kesinlikle inanmıyorlardı. -Faraza- böyle
bir şey olsa, kendilerinin yine üstün bir mevkide ve nimetler içinde
olacaklarını iddia ediyorlardı. (bk. Kehf 18/36) Fakat cehennem gerçeği ile
karşılaşınca, asıl değersiz olanların ve hor görülmeyi hak edenlerin kendileri
olduğunu anlarlar.



İşte tüm insanlığın asla değişmesi mümkün olmayan
gerçeklerle uyarılmaya ne kadar ihtiyâcı vardır. Bu sebeple:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/62-ayeti-meali)
- [62. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/62-ayeti-meali.md)
- [62-64. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/62-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (61)](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/61-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (63)](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi/63-ayeti-meali.md)
- [Sâd Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/sad-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)