---
title: "Nûr Sûresi 44. Ayet Meali"
sure: "Nûr"
sure_no: 24
ayet_no: 44
url: https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/44-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Nûr Sûresi 44. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Nûr Sûresi (24. sûre), 44. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/44-ayeti-meali)

## Arapça

يُقَلِّبُ اللّٰهُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِاُو۬لِي الْاَبْصَارِ

## Okunuşu

Yukallibu(A)llâhu-lleyle ve-nnehâr(a)(c) inne fî żâlike le’ibraten li-ulî-l-ebsâr(i)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Allah, geceyle gündüzü ardı ardına evirip çeviriyor. Şüphesiz bunda gerçeği görebilen ve idrâk edebilenler için büyük bir ibret vardır.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Allah, gece ile gündüzü birbirine çeviriyor. Şüphesiz bunda basiret sahipleri için mutlak bir ibret vardır.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Allah geceyi gündüze, gündüzü geceye çevirir. Doğrusu, görebilenler için bunda ibretler vardır.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Allah, geceyi ve gündüzü döndürüp duruyor. Şüphesiz bunda basiret sahibi olanlar için bir ibret vardır.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Allah gece ile gündüzü evirip çeviriyor. Şüphesiz bunda (hakikatı gören) gözlere sahip olanlar için mutlak bir ibret vardır.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Allah, geceyi gündüzü taklib ediyor, şübhe yok ki bunlarda gözü olanlar için muhakkak bir ıbret vardır
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Allah gece ile gündüzü evirib çeviriyor. (Bütün) bunlarda (görür) gözlere mâlik olanlar için elbette birer ibret vardır.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Allah, gece ile gündüzü (ard arda) evirip çevirir. Şübhesiz ki bunda, basîret sâhibleri için elbette bir ibret vardır.
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Allah, gece ile gündüzü arka arkaya çevirerek uzatıb kısaltıyor. Şüphe yok ki, bütün bunlarda akıl sahibleri için birer ibret vardır.
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Allah geceyi ve gündüzü çeviriyor. Şüphe yok ki, bunda gözleri olanlar için elbette bir ibret vardır.
- **Ümit Şimşek Meali:** Allah gece ile gündüzü birbirine çevirir. Görecek gözü olanlar için işte bunda bir ibret vardır.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** It is Allah Who alternates the Night and the Day: verily in these things is an instructive example for those who have vision!

## Tefsir

### Ömer Çelik Tefsiri

Geceyle
gündüzü dâimâ evirip çeviren, birini diğerinden sonra getiren, mevsimlere göre
onları eksiltip artıran, bazan gündüzü bulutlarla karanlık hale getiren, bazan
de geceyi ay ve yıldızların ışığıyla aydınlık hale getiren, gece ve gündüzde
kulları hakkında hayır ve şer, fayda ve zarar takdir eden Allah’tır. Bütün
bunlarda baktığı her şeye Allah’ın nûruyla bakan basîret sahibi kullar için
Allah’ın kudretinin, ilim ve hikmetinin yüceliğini gösteren ibretler
bulunmaktadır. Fakat kalp gözleri açık olmayanlar, bu dehşetli hadiselerden
hiçbir ders alamazlar.



Bir diğer kudret nişânesi ise hayvanlar âlemidir:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/44-ayeti-meali)
- [44. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/44-ayeti-meali.md)
- [44. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/44-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (43)](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/43-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (45)](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi/45-ayeti-meali.md)
- [Nûr Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/nur-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)
