---
title: "Necm Sûresi 25. Ayet Meali"
sure: "Necm"
sure_no: 53
ayet_no: 25
url: https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/25-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Necm Sûresi 25. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Necm Sûresi (53. sûre), 25. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/25-ayeti-meali)

## Arapça

فَلِلّٰهِ الْاٰخِرَةُ وَالْاُو۫لٰى۟

## Okunuşu

Feli(A)llâhi-l-âḣiratu vel-ûlâ

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Hayır! Gerçek böyle değildir! Âhiretin de dünyanın da mutlak sahibi ve hâkimi Allah’tır. Kimse O’nun hükmüne karışamaz ve kime neyi vereceğini yalnız O takdir eder.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Ahiret de dünya da Allah'ındır.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Hayatın ilki de sonu da Allah'ındır.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Oysa, Ahiret de dünya da Allah’ındır.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Son da ilk de (ahiret de dünya da) Allah'ındır.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Fakat Allahındır Âhıret ve olâ
- **Hasan Basri Çantay Meali:** İşte âhiret de, dünyâ da Allahındır.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Fakat son da, ilk de (âhiret de, dünya da) Allah'ındır.
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Fakat Allah'ındır ahiret ve dünya...
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Fakat Allah içindir ahiret de, dünya da.
- **Ümit Şimşek Meali:** Âhiret de Allah'ındır, dünya da.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong.

## Tefsir (19-25. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Lât,
Uzzâ ve Menât Kureyşliler’in en fazla önem ver­dikleri putların isimleridir.
Bunların Kâbe’nin dışında başka yerlerde tapınakları vardı. Lât için Tâif’de,
Uzzâ için Nahle’de, Menât için Kudeyd’de birer mekânın olduğu nakledilir. Bunlardan
başka çeşitli kabilelerin kendilerine mahsus, kapıcıları ve bakıcıları bulunan
tapınakları da bulunmaktaydı. Müşrikler, tamamen nefsânî arzu ve isteklerine
bağlı olarak bunlara tapmakta idiler. Çünkü bunların tanrı olduğuna dair hiçbir
sağlam bir belge ve delile sahip değillerdi. Halbuki bir şeyin gerçek olup
olmadığı kuruntulara göre değil, sağlam delillere dayanılarak ispat edilebilir.
İşte doğru yol rehberi olarak gelen Kur’ân-ı Kerîm ve onu tebliğ eden örnek
insan Hz. Muhammed (s.a.s.), bu putların tanrılıkla uzaktan yakından bir
ilişkilerinin bulunmadığı gibi, bunların bâtıl şeyler olduğunu açıkça beyân
etmekteydi. Gerçek güneş gibi ortaya çıkmışken, şirki terk edip imana
gelmeyenler, umduklarını bulamadıkları gibi, her şeyin yegâne sahibi olan Allah
tarafından müstahak oldukları cezaya uğratılacaklardır. Hiçbir şefaatçi de
onları bu cezadan kurtaramayacaktır. Çünkü:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/25-ayeti-meali)
- [25. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/25-ayeti-meali.md)
- [19-25. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/19-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (24)](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/24-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (26)](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi/26-ayeti-meali.md)
- [Necm Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/necm-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)
