---
title: "Hâkka Sûresi 51. Ayet Meali"
sure: "Hâkka"
sure_no: 69
ayet_no: 51
url: https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/51-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Hâkka Sûresi 51. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Hâkka Sûresi (69. sûre), 51. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/51-ayeti-meali)

## Arapça

وَاِنَّهُ لَحَقُّ الْيَق۪ينِ

## Okunuşu

Ve-innehu lehakku-lyakîn(i)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Çünkü o, hakkında hiçbir şüphe olmayan kesin gerçeğin tâ kendisidir.
- **Diyanet Vakfı Meali:** Ve o, gerçekten kat'î bilginin ta kendisidir.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** O, şüphesiz kesin gerçektir.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Şüphesiz Kur’an, gerçek kesin bilgidir.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Gerçekten o, şüphe götürmez bir bilgidir.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ve o hiç şübhesiz hakkulyakîndir
- **Hasan Basri Çantay Meali:** Hiç şüphesiz ki o (Kur'an) kat'î bilginin tam gerçeğidir.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** Ve (yine) şübhesiz ki o, kat'î gerçeğin ta kendisidir!
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** Muhakkak o Kur'an, şüphe götürmez bir gerçektir.
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve şüphe yok ki O, bilâşekk, gerçek bir hakîkattır.
- **Ümit Şimşek Meali:** O kesin ve kuşkusuz gerçeğin tâ kendisidir.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** But verily it is Truth of assured certainty.

## Tefsir (48-52. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Kur’an,
kalpleri Allah saygısı ve korkusuyla dopdolu olup, O’na karşı gelmekten sakınan
ve buyruklarını büyük bir titizlikle yerine getirmeye çalışanlara yürüyecekleri
doğru yolu gösteren bir öğüttür. Çünkü Kur’an’ın irşatlarından faydalanabilecek
olanlar sadece bunlardır. Ne yazık ki, onu yalanlayanlar da vardır. Ama Kur’an
onlar için bir pişmanlık ve iç yarası olacaktır. Nitekim kâfirler, kıyamet günü
takvâ sahiplerinin kurtuldukları azabı ve aldıkları mükâfatı, buna mukâbil Kur’an’a
inanmadıkları için kendilerinin uğradıkları azabı görünce derinden iç
çekecekler, tarifi imkânsız bir hasret ve pişmanlıkla yanıp kavrulacaklardır.
Çünkü Kur’an, gerçekliğinde hiç şüphe bulunmayan حَقُّ الْيَق۪ينِ (hakku’l-yakîn) bir bilgidir. Onun haber verdiği her şey aynen
vuku bulacaktır. O halde, kurtuluş için Yüce Rabbin ismini tesbihe, O’nu her
türlü noksan sıfatlardan arındırıp tevhide ve bütün sahte tanrıları terk ederek
yalnız O’na kulluğa devam etmek gerekir.



Şimdi Hâkka sûresinin sonunda yer verilen konuların
bir açıklaması ve bunların bir tamamlayıcısı mâhiyetinde Meâric sûresi
gelmektedir:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/51-ayeti-meali)
- [51. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/51-ayeti-meali.md)
- [48-52. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/48-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (50)](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/50-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (52)](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi/52-ayeti-meali.md)
- [Hâkka Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/hakka-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)