---
title: "Fetih Sûresi 28. Ayet Tefsiri"
sure: "Fetih"
sure_no: 48
ayet_no: 28
url: https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/28-ayeti-tefsiri
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Fetih Sûresi 28. Ayet Tefsiri

> Kur'an-ı Kerim, Fetih Sûresi (48. sûre), 28. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/28-ayeti-tefsiri)

## Arapça

هُوَ الَّذ۪ٓي اَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدٰى وَد۪ينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدّ۪ينِ كُلِّه۪ۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَه۪يدًاۜ

## Okunuşu

Huve-lleżî ersele rasûlehu bilhudâ ve dîni-lhakki liyuzhirahu ‘alâ-ddîni kullih(i)(c) ve kefâ bi(A)llâhi şehîdâ(n)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** Rasûlü’nü bütün dinlere üstün kılmak üzere hidâyet ve hak din ile gönderen O’dur. Buna şâhit olarak Allah yeter!
- **Diyanet Vakfı Meali:** Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** O, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderendir. (Allah) o hak dini bütün dinlere üstün kılmak için (böyle yaptı). Şahit olarak Allah yeter.
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** O odur ki Resulünü hidayet rehberi ve hak dîni ile gönderdi, onu her dînin üstüne çıkarmak için, şâhid olarak da Allah yeter
- **Hasan Basri Çantay Meali:** O, peygamberini hidâyetle ve hak dîn ile gönderendir. (Bu da) onu (o hak dîni) diğer bütün dîn (ler) e gaalib kılmak için (dir). (Senin bu suretle gönderildiğine) tam şâhid olarak da Allah yeter.
- **Hayrat Neşriyat Meali:** O, onu (İslâm'ı), bütün dinlere üstün kılsın diye Resûlünü hidâyet ve o hak olan dîn ile gönderendir. Şâhid olarak Allah yeter!
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** O'dur ki, peygamberini hidayet ve hak din ile gönderdi; Onu bütün dinlere üstün kılmak için... Buna şahid olarak da Allah yeter.
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** O, o (Allah-ü Zîşan) dır ki, Peygamberini hidâyet ile ve din-i hak ile gönderdi. Tâ ki, onu her din üzerine yükseltin. Ve şahid olmak için de Allah Teâlâ kâfidir.
- **Ümit Şimşek Meali:** Resulünü, bütün dinlere üstün kılmak üzere hidayet ve hak din ile gönderen Odur. Buna şahit olarak Allah yeter.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** It is He Who has sent His Messenger with Guidance and the Religion of Truth, to proclaim it over all religion: and enough is Allah for a Witness.

## Tefsir

### Ömer Çelik Tefsiri

Bütün
bunlar Hz. Muhammed (s.a.s.)’in gerçek peygamber, ona indirilen Kur’an’ın ilâhî
kitap ve onun tebliğ ettiği dinin hak din olduğunu göstermektedir. Allah Teâlâ
bu dini, bütün dinler üzerine galip olması ve yeryüzünde tek hakim din olması
için göndermiştir. Bu gâlibiyet iki yönlüdür: Birisi ilmî bakımdan delillerin
kuvvetliliğinde üstünlüktür ki âyetteki “hidâyet”le buna işaret edilmiştir.
Diğeri ise, amelî bakımdan fiiliyatta üstünlük ve hâkimiyettir ki, د۪ينُ الْحَقِّ
(dînu’l-hak)
tabirinde de bunun gerçekleşmesine işaret vardır. Buna göre İslâm ile çarpışmak
isteyen dinlerin, hepsi mutlaka mağlup olacaktır. Bunlardan birincisinin
tamamen ortaya çıktığında şüphe yoktur. İslâm dini, ilim yönünden her dine
galiptir. İkincisi ise tarihte bir dereceye kadar gerçekleşmiş ve bir zamanlar
müslümanlar her kavme galip olmuş ise de bunun tamamı daha çok geleceğin
gelişmelerinin bağrındadır. Peygamberin doğruluğunun ve onun getirdiği dinin
gâlip geleceğinin en büyük şahidi ise Allah Teâlâ’dır.



Örnek ahlâk, yaşayış, tebliğ ve cihadlarıyla
İslâm’ı bütün dinlere üstün kılacak kutlu nesillerin hangi üstün özelliklerle
bezenmiş olmaları gerektiğine gelince:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/28-ayeti-tefsiri)
- [28. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/28-ayeti-meali.md)
- [28. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/28-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (27)](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/27-ayeti-tefsiri.md)
- [Sonraki ayet (29)](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi/29-ayeti-tefsiri.md)
- [Fetih Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/fetih-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)