--- title: "Fecr Sûresi 6-14. Ayet Tefsiri" sure: "Fecr" sure_no: 89 ayet_no: 10 url: https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/10-ayeti-tefsiri language: tr source: Kuran ve Meali --- # Fecr Sûresi 10. Ayet Tefsiri > Kur'an-ı Kerim, Fecr Sûresi (89. sûre), 10. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/10-ayeti-tefsiri) ### 6. Ayet ## Arapça اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙۖ ## Okunuşu Elem tera keyfe fe’ale rabbuke bi’âd(in) ### 7. Ayet ## Arapça اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۙۖ ## Okunuşu İrame żâti-l’imâd(i) ### 8. Ayet ## Arapça اَلَّت۪ي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِۙۖ ## Okunuşu Elletî lem yuḣlak miśluhâ fî-lbilâd(i) ### 9. Ayet ## Arapça وَثَمُودَ الَّذ۪ينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ ## Okunuşu Ve śemûde-lleżîne câbû-ssaḣra bil-vâd(i) ### 10. Ayet ## Arapça وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِۙۖ ## Okunuşu Ve fir’avne żî-l-evtâd(i) ### 11. Ayet ## Arapça اَلَّذ۪ينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِۙۖ ## Okunuşu Elleżîne taġav fî-lbilâd(i) ### 12. Ayet ## Arapça فَاَكْثَرُوا ف۪يهَا الْفَسَادَۙۖ ## Okunuşu Fe-ekśerû fîhâ-lfesâd(e) ### 13. Ayet ## Arapça فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ ## Okunuşu Fesabbe ‘aleyhim rabbuke sevta ‘ażâb(in) ### 14. Ayet ## Arapça اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۜ ## Okunuşu İnne rabbeke lebilmirsâd(i) ## Mealler ### 6. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine? - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 6,7,8. Rabbinin, hiçbir memlekette benzeri ortaya konmayan sütunlara sahip İrem şehrinde oturan Ad milletine ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Görmedin mi Rabbin ne yaptı Âd kavmine? - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Görmedinmi rabbın nasıl yaptı Ade? - **Hasan Basri Çantay Meali:** Görmedin mi, Rabbin nice yapdı «Aad» e, - **Hayrat Neşriyat Meali:** Görmedin mi Rabbin, Âd (kavmin)e nasıl (azâb) etti? - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Görmedin mi, Rabbin nasıl (azab) etti (Hûd peygamberin kavmi) Âd'a: - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Görmedin mi ki Rabbin Âd'e nasıl yaptı? - **Ümit Şimşek Meali:** Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine? - **Yusuf Ali (English) Meali:** Seest thou not how thy Lord dealt with the ´Ad (people),- ### 7. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Yüksek binalarla dolu İrem’e? - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 6,7,8. Rabbinin, hiçbir memlekette benzeri ortaya konmayan sütunlara sahip İrem şehrinde oturan Ad milletine ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Sütunlar sahibi İrem'e? - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** İreme zâtil'imâde - **Hasan Basri Çantay Meali:** (Ya'nî) o direk saahibi «İrem» e? - **Hayrat Neşriyat Meali:** O (sütunlar üzerine kurulmuş binâlarla dolu) direkli İrem (şehrin)e! - **Ali Fikri Yavuz Meali:** O direk gibi (uzun boylu insanlardan ibaret) İrem kavmine? - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Direk sahibi olan İrem cemaatine. - **Ümit Şimşek Meali:** 7,8. Ve beldeler arasında bir benzeri yaratılmamış, yüksek binalarla dolu İrem'e? - **Yusuf Ali (English) Meali:** Of the (city of) Iram, with lofty pillars, ### 8. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Ki, beldeler arasında onun eşi benzeri yaratılmamıştı. - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 6,7,8. Rabbinin, hiçbir memlekette benzeri ortaya konmayan sütunlara sahip İrem şehrinde oturan Ad milletine ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Ki ülkeler içinde onun benzeri yaratılmamıştı. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** - Ki o beldeler içinde misli yaradılmamıştı - - **Hasan Basri Çantay Meali:** Ki o, şehirlerde bir benzeri yaratılmayandı, - **Hayrat Neşriyat Meali:** Ki şehirler içinde onun benzeri yaratılmamıştı. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Öyle bir kavim ki, memleketler içinde (boy ve kuvvetçe), onun gibisi yaratılmamıştı. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Bir belde (ahalisi) ki, o beldenin bir misli beldeler arasında yaratılmamıştı. - **Ümit Şimşek Meali:** 7,8. Ve beldeler arasında bir benzeri yaratılmamış, yüksek binalarla dolu İrem'e? - **Yusuf Ali (English) Meali:** The like of which were not produced in (all) the land? ### 9. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Vâdilerde kayaları oyup yontarak sağlam evler yapan Semûd kavmine? - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 9,10,11,12. Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Vâdide kayaları yontan Semud kavmine? - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ve vâdîlerde kayaları kesen Semûde - **Hasan Basri Çantay Meali:** Ve vaadî (ler) de kayaları oyan «Semuud» a, - **Hayrat Neşriyat Meali:** Vâdide (ev yapmak için) kayaları oyan Semûd'a da (nasıl azâb etti)? - **Ali Fikri Yavuz Meali:** (Nasıl azab etti) vadilerde kayaları oyan (ve böylece şehirler kuran) Semûd'a? - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Vadide kayaları söküp oyan Semûd'e (nasıl yaptı?). - **Ümit Şimşek Meali:** Ve vadilerde kayaları oyan Semud'a? - **Yusuf Ali (English) Meali:** And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?- ### 10. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Büyük saltanat ve çok sağlam kaleler sahibi Firavun’a? - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 9,10,11,12. Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a ne yaptığını görmedin mi? - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Kazıklar sahibi (güçlü, kuvvetli) Firavun'a? - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Ve o kazıkların sahibi Fir'avne - **Hasan Basri Çantay Meali:** o kazıklar saahibi «Fir'avn» e. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Ve kazıklar sâhibi Fira'vun'a? - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Kalabalık ordu sahibi Firavun'a? - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Ve pek büyük sabit binalar sahibi olan Fir'avun'a da nasıl yaptı? - **Ümit Şimşek Meali:** Ve güçlü saltanat sahibi Firavun'a? - **Yusuf Ali (English) Meali:** And with Pharaoh, Lord of Stakes? ### 11. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Bunların hepsi, yaşadıkları ülkelerde azdıkça azdılar. - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 9,10,11,12. Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 11,12. Bunlar şehirlerde azgınlık eden ve oralarda pek çok bozgunculuk çıkaran kimselerdi. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Bunlar ülkelerde azmışlardı. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Onlar ki memleketlerde tuğyan etmişlerdi de - **Hasan Basri Çantay Meali:** Ki (bütün) bunlar memleketler (in) de azgınlık edenlerdi. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Onlar ki memleketler(in)de azgınlık etmişlerdi. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Bunlar o kimselerdi ki, memleketlerde azgınlık etmişlerdi. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** İşte onlar ki beldelerde azgınlıkta bulunmuşlardı. - **Ümit Şimşek Meali:** Onlar ülkelerinde azmışlardı. - **Yusuf Ali (English) Meali:** (All) these transgressed beyond bounds in the lands, ### 12. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Taşkınlıklarıyla oralarda çokça bozgunculuk yaptılar. - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** 9,10,11,12. Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi? - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** 11,12. Bunlar şehirlerde azgınlık eden ve oralarda pek çok bozgunculuk çıkaran kimselerdi. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Oralarda çok bozgunculuk yapmışlardı. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** onlarda fesadı çoğaltmışlardı - **Hasan Basri Çantay Meali:** O suretle ki oralarda fesadı çoğaltmışlardı. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Böylece oralarda fesâdı çoğaltmışlardı. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Böylece oralarda fesadı çoğaltmışlardı. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Oralarda fesadı çoğaltmışlardı. - **Ümit Şimşek Meali:** Oralarda fesadı arttırmışlardı. - **Yusuf Ali (English) Meali:** And heaped therein mischief (on mischief). ### 13. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Bu yüzden Rabbin onlar üzerine azap kamçıları yağdırdı. - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Rabbin onları azap kırbacından geçirmiştir. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Bu yüzden Rabbin onların üzerine azap kamçısı yağdırdı. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Onun için rabbın da üzerlerine bir azâb kamçısı yağdırıverdi - **Hasan Basri Çantay Meali:** Bundan dolayı Rabbin de üzerlerine bir azâb kamçısı yağdırıverdi. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Bundan dolayı Rabbin, onların üzerine bir azab kamçısı yağdırdı! - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Onun için rabbin de üzerlerine bir azab kamçısı yağdırıverdi. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Artık Rabbin de onların üzerlerine bir azap kamçısı saldırdı. - **Ümit Şimşek Meali:** Rabbin de onların üzerine azap kamçıları indirdi. - **Yusuf Ali (English) Meali:** Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements: ### 14. Ayet Mealleri - **Ömer Çelik Meali:** Çünkü Rabbin, kullarını devamlı sûrette gözetlemektedir. - **Diyanet Vakfı Meali:** 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine; direkleri (yüksek binaları) olan, ülkelerde benzeri yaratılmamış İrem şehrine, o vadide kayaları yontan Semûd kavmine, kazıklar (çadırlar, ordular) sahibi Firavun'a! Ki onların hepsi ülkelerinde azgınlık ettiler. Oralarda kötülüğü çoğalttılar. Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı. Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir. - **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** Doğrusu Rabbin hep gözetlemektedir. - **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** Şüphesiz Rabbin, gözetlemededir. - **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** Kuşkusuz Rabbin her an gözetlemededir. - **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** Şübhesizki Rabbın öyle mırsad ile gözetmektedir - **Hasan Basri Çantay Meali:** Çünkü Rabbin şübhesiz ki rasad yerindedir. - **Hayrat Neşriyat Meali:** Şübhesiz ki Rabbin, elbette (her an) gözetlemededir. - **Ali Fikri Yavuz Meali:** Şüphesiz ki Rabbin, (kullarının bütün yaptıklarını görüb) gözetleyendir. - **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** Şüphe yok ki, Rabbin görüp gözetmektedir. - **Ümit Şimşek Meali:** Çünkü Rabbin her an gözetlemektedir. - **Yusuf Ali (English) Meali:** For thy Lord is (as a Guardian) on a watchtower. ## Tefsir (6-14. ayetler) ### Ömer Çelik Tefsiri Azgınlıkları sebebiyle helak edilen üç kavme yer verilir. Bunlar Âd ve Semûd kavimleri ile Firavun’dur. Kur’ân-ı Kerîm bunların ibret verici kıssalarını tekrar tekrar anlatır. Ancak burada o kavimlerin dünya hayatındaki zenginlik, saltanat ve şa’şaalarına dikkat çekilir: Âd kavmi, Hûd (a.s.)’ın peygamber olarak gönderildiği kavimdir. Uzun boylu, iri cüsseli, güçlü kuvvetli kimseler idiler. Şan, şöhret ve kuvvet itibariyle onlardan daha üstün kimse yoktu. Güçlerine güvenir, bununla iftihar ederlerdi. Nitekim onlar hakkında şöyle buyrulur: **“Âd kavmine gelince, yeryüzünde haksız yere büyüklük tasladılar ve: «Bizden daha güçlü kim varmış?» dediler. Kendilerini yaratan Allah’ın, onlardan daha güçlü olduğunu görmüyorlar mıydı? Doğrusu onlar, bizim âyetlerimizi bile bile inkâr ediyorlardı.” **(Fussilet 41/15)**** Bunlar bir şehir yapmışlardı. İsmi “İrem”di. Bu şehir ذَات الْعِمَادِ (zâtü’l-imâd), yâni “sütunlar, direkler sahibi” olarak vasfedilir. Bu vasıf, bu şehirde evlerin direkler üzerine kurulduğunu anlatır. Bu şehir evleri, bağları, bahçeleri, sularıyla güzellik numunesi olarak dillere destan olmuştur. “İrem bağları” diye edebiyata girmiştir. Âyet-i kerîme, bu şehrin dünyada benzeri görülmemiş bir güzellik ve ihtişama sahip olduğunu haber vermektedir. Semûd, Sâlih (a.s.)’ın peygamber olarak gönderildiği kavimdir. Onlar da güçlü, varlıklı, nimetler içine gark olmuş bir toplumdu. Burada dikkat çekilen, yaptıkları evlerdir. Onlar vâdi kenarındaki dağları, kayaları yontarak evler yaparlardı. Nitekim bunlar hakkında: **“Şımarık kimseler olarak dağlardan büyük bir ustalıkla görkemli evler yontuyorsunuz”** (Şuarâ 26/149) buyrulur. Firavun ise ذُو الْاَوْتَادِ (zü’l-evtâd) yani “direkler sahibi” olarak vasfedilir. Bu ifade onun askerlerinin ve bu askerlerin çadırlarının çokluğunu gösterir. Ayrıca bununla Firavun’un yaptırmış olduğu saraylara, derin temeller üzerine oturtulmuş sağlam binalara ve meşhur piramitlere işaret edilir. (bk. Sād 38/12) Buna göre Firavun, askerî gücüyle, bina ve saraylarıyla büyük bir saltanat sahibiydi. Zaten kendisi de: **“Ey kavmim! Mısır’ın mülkü ve hâkimiyeti, sonra ayaklarımın altından akan şu ırmaklar bana ait değil mi?”** der, özellikle Hz. Mûsâ ve İsrâiloğullarına karşı böbürlenirdi. (bk. Zuhruf 43/51) Bunlar, kendilerine verilen nimetlerle şımardılar. Gururlanıp kibirlendiler. Azgınlaşıp taşkınlık yaptılar. Bulundukları ülkeleri fesada boğup oradaki düzeni alt üst ettiler. Zulüm ve haksızlık yaptılar. Bu yüzden ilâhî cezaya çarptırılıp azap kamçılarıyla helak edildiler: **“Biz bu topluluk ve kişilerden her birini günahları yüzünden kıskıvrak yakalayıverdik: Kiminin üzerine taş yağdıran bir kasırga gönderdik. Kimini o korkunç çığlık yakaladı. Kimini yerin dibine geçirdik. Kimini de suda boğduk. Allah, böyle yapmakla kesinlikle onlara zulmetmedi; lâkin onlar kendi kendilerine zulmettiler.” **(Ankebût 29/40)**** Çünkü Allah, bir gözetleme yerinden pür dikkat gözetleme yapan bir gözetleyici gibi, her an ve her durumda onların yaptıklarını gözetlemektedir. Olan biteni görmekte ve şâhit olmaktadır. O hiçbir şeyi kaçırmamaktadır. Her birine bakmaktadır. Ameline göre de hem dünya hem âhirette uygun bir karşılık verecektir. O halde bir toplumda idareciler ve mesuliyet sahibi kimseler, her türlü inanç, amel, davranış ve uygulamalarında Allah’ın hükümlerini, O’nun peygamberinin ve kitabının davetini hiçe sayar, yalanlar, hak ve adâlet ölçülerinden sapar ve neticede ülkeyi fitne ve fesat ortamı hâline getirirlerse, kaçınılmaz bir şekilde helaki hak etmiş olurlar. Bu tehdit, ilk olarak zenginlikleriyle şımarıp Peygamberimiz (s.a.s.)’in davetini reddeden, onun beraberindeki fakir müslümanları küçümseyen müşrik liderlere olsa da, kıyamete kadar durumu bu şekilde olan herkes için geçerlidir. Çünkü zaman geçse de insan gerçeği, insan psikolojisi, onun nefsine ve ruhuna terettüp eden hadiseler değişmemekte, her devirde müspet ya da menfi ayniyle tekerrür etmektedir: ## Bağlantılar - [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/10-ayeti-tefsiri) - [10. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/10-ayeti-meali.md) - [6-14. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/6-ayeti-tefsiri.md) - [Önceki ayet (9)](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/9-ayeti-tefsiri.md) - [Sonraki ayet (15)](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi/15-ayeti-tefsiri.md) - [Fecr Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/fecr-suresi.md) - [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)