---
title: "Cin Sûresi 20. Ayet Meali"
sure: "Cin"
sure_no: 72
ayet_no: 20
url: https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/20-ayeti-meali
language: tr
source: Kuran ve Meali
---

# Cin Sûresi 20. Ayet Meali

> Kur'an-ı Kerim, Cin Sûresi (72. sûre), 20. ayet. Kaynak: [Kuran ve Meali](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/20-ayeti-meali)

## Arapça

قُلْ اِنَّمَٓا اَدْعُوا رَبّ۪ي وَلَٓا اُشْرِكُ بِه۪ٓ اَحَدًا

## Okunuşu

Kul innemâ ed’û rabbî velâ uşriku bihi ehadâ(n)

## Mealler

- **Ömer Çelik Meali:** De ki: “Ben ancak Rabbime kulluk ederim ve O’na hiç kimseyi ortak koşmam.”
- **Diyanet Vakfı Meali:** (Resûlüm!) De ki: Ben ancak Rabbime yalvarırım ve O'na kimseyi ortak koşmam.
- **Diyanet İşleri (Eski) Meali:** De ki: "Ben sadece Rabbime yalvarırım ve O'na kimseyi ortak koşmam."
- **Diyanet İşleri (Yeni) Meali:** De ki: “Şüphesiz ben ancak Rabbime ibadet ederim ve O’na hiç kimseyi ortak koşmam.”
- **Elmalılı Hamdi Yazır Meali:** De ki: "Ben ancak Rabbime dua eder ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmam"
- **Elmalılı Meali (Orjinal) Meali:** De ki ben ancak rabbıma duâ ederim ve ona hiç bir şerik koşmam
- **Hasan Basri Çantay Meali:** De ki: (Habîbim): «Ben ancak Rabbime düâ ediyorum. Ona hiçbirini ortak koşmam».
- **Hayrat Neşriyat Meali:** (Habîbim, yâ Muhammed!) De ki: “(Ben) ancak Rabbime ibâdet ederim ve O'na hiç kimseyi ortak koşmam!”
- **Ali Fikri Yavuz Meali:** (Ey Rasûlüm), de ki: “- Ben, ancak Rabbime ibadet ederim ve O'na hiç bir şeyi ortak koşmam.”
- **Ömer Nasuhi Bilmen Meali:** De ki: «Ben ancak Rabbime ibadet ederim ve O'na hiçbir kimseyi şerik edinmem.»
- **Ümit Şimşek Meali:** De ki: Ben yalnız Rabbime yakarırım; Ona hiç kimseyi ortak koşmam.
- **Yusuf Ali (English) Meali:** Say: "I do no more than invoke my Lord, and I join not with Him any (false god)."

## Tefsir (20-23. ayetler)

### Ömer Çelik Tefsiri

Müşrikler,
Resûl-i Ekrem (s.a.s.)’e: “Şu getirdiğin tevhid dini yüzün­den insanların
düşmanlığını kazandın. Eğer bu davadan vazgeçersen seni düşmanlarına karşı
himâye ederiz” diyorlardı. Bu âyet­ler
onlara cevap olarak inmiştir. (Kurtubî, *el-Câmi‘*, XIX, 25) Buna göre
Peygamber (s.a.s.)’in vazifesi yalnız Allah’a kulluk etmek, O’na hiçbir şeyi
ortak koşmamak ve Allah’tan gelen emir ve talimatları tebliğ etmektir. Bunu
yapmadığı takdirde, onu Allah’ın azabından koruyabilecek hiçbir güç yoktur.
Peygamberin davetini işitip ona icabet etmeyenleri ise korkunç bir son
beklemektedir:

## Bağlantılar

- [Bu sayfanın HTML sürümü](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/20-ayeti-meali)
- [20. ayet meali](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/20-ayeti-meali.md)
- [20-23. ayet tefsiri](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/20-ayeti-tefsiri.md)
- [Önceki ayet (19)](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/19-ayeti-meali.md)
- [Sonraki ayet (21)](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi/21-ayeti-meali.md)
- [Cin Sûresi](https://www.kuranvemeali.com/cin-suresi.md)
- [Tüm sûreler](https://www.kuranvemeali.com/llms.txt)