Necm Sûresi 56. Ayet


56 / 62


# Meal Ayet
Arapça هٰذَا نَذ۪يرٌ مِنَ النُّذُرِ الْاُو۫لٰى
Türkçe Okunuşu Hâżâ neżîrun mine-nnużuri-l-ûlâ
1. Ömer Çelik Meali Kur’an ve Peygamber, Allah’ın azabını haber veren önceki uyarıcılar gibi bir uyarıcıdır.
2. Diyanet Vakfı Meali İşte bu ilk uyarıcılardan bir uyarıcıdır.  
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali İşte ilk uyaranlar gibi bu da bir uyarandır.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali Bu da önceki uyarıcılardan bir uyarıcıdır.
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Bu da ilk uyarıcılardan bir uyarıcıdır.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali Bu işte o evvelki inzarlardan bir inzar
7. Hasan Basri Çantay Meali İşte bu (zât) de (Allahın azabından) korkutan evvelki (peygamber) lerden (sonuncusu olmak üzere ayni şeyle) korkutucu (bir peygamber) dir.
8. Hayrat Neşriyat Meali Bu (peygamber, Allah'ın azâbından haber veren) önceki korkutuculardan, bir korkutucudur.
9. Ali Fikri Yavuz Meali İşte bu (Peygamber Hz. Muhammed Aleyhissalâtü vesselâm) o azab ile korkutan evvelki peygamberlerden bir peygamberdir.
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali İşte bu da evvelki korkutuculardan bir korkutucudur.
11. Ümit Şimşek Meali İşte bu da evvelki uyarıcılardan bir uyarıcıdır.
12. Yusuf Ali (English) Meali This is a Warner, of the (series of) Warners of old!
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin anlaşılması mümkün değildir. Mutlaka bir tefsire başvulması gerekir.
Necm Sûresi 56. ayetinin tefsiri için tıklayınız