19 kayıt bulundu
Karşılaştır Alak Sûresi 1: Yaratan Rabbinin adıyla oku!
اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ۪ي خَلَقَۚ ﴿١﴾
İkra/ bi-ismi rabbike-lleżî ḣalak(e)
Karşılaştır Alak Sûresi 2: O insanı rahim duvarına tutunan aşılanmış bir hücreden yarattı.
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ ﴿٢﴾
Ḣaleka-l-insâne min ‘alak(in)
Karşılaştır Alak Sûresi 3: Oku! Rabbin sonsuz lutuf ve kerem sahibidir.
اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ ﴿٣﴾
İkra/ ve rabbuke-l-ekram(u)
Karşılaştır Alak Sûresi 4: Kalemle yazmayı öğreten O’dur.
اَلَّذ۪ي عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ ﴿٤﴾
Elleżî ‘alleme bil-kalem(i)
Karşılaştır Alak Sûresi 5: İnsana bilmediği her şeyi öğreten O’dur.
عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۜ ﴿٥﴾
‘Alleme-l-insâne mâ lem ya’lem
Karşılaştır Alak Sûresi 6: Hayır! Gerçek şu ki insan azgınlaşır;
كَلَّٓا اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىۙ ﴿٦﴾
Kellâ inne-l-insâne leyatġâ
Karşılaştır Alak Sûresi 7: Rabbinden bağımsız bir şekilde kendisini kendisine yeterli görünce!
اَنْ رَاٰهُ اسْتَغْنٰىۜ ﴿٧﴾
En ra-âhu-staġnâ
Karşılaştır Alak Sûresi 8: Oysa dönüş, yalnız Rabbinedir.
اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۜ ﴿٨﴾
İnne ilâ rabbike-rruc’â
Karşılaştır Alak Sûresi 9: Gördün mü o engellemeye kalkışan kişiyi:
اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يَنْهٰىۙ ﴿٩﴾
Era-eyte-lleżî yenhâ
Karşılaştır Alak Sûresi 10: Namaza durduğu zaman bir kulu?
عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۜ ﴿١٠﴾
‘Abden iżâ sallâ
Karşılaştır Alak Sûresi 11: Ey inkârcı! Ne dersin? Ya o namaz kılan kul doğru yol üzere ise?
اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىۙ ﴿١١﴾
Era-eyte in kâne ‘alâ-lhudâ
Karşılaştır Alak Sûresi 12: Ya da Allah’a gönülden saygı duyup O’na karşı gelmekten sakınmayı emrediyorsa? Senin hâlin nice olacak?
اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۜ ﴿١٢﴾
Ev emera bi-ttakvâ
Karşılaştır Alak Sûresi 13: Rasûlüm! Ne dersin? Ya bu engelleyen kişi dîni yalanlıyor, gerçeğe yüz çeviriyorsa? Aldırış etme mutlaka cezasını çekecek!
اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ ﴿١٣﴾
Era-eyte in keżżebe ve tevellâ
Karşılaştır Alak Sûresi 14: Peki o inkârcı, Allah’ın her şeyi, tabiî ki onun yaptıklarını da görmekte olduğunu bilmez mi?
اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۜ ﴿١٤﴾
Elem ya’lem bi-enna(A)llâhe yerâ
Karşılaştır Alak Sûresi 15: Hayır, hayır! Şâyet bu tutumundan vazgeçmezse, yemin olsun ki onu perçeminden yakalayacak, cehenneme sürükleyeceğiz.
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ۬ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِۙ ﴿١٥﴾
Kellâ le-in lem yentehi lenesfe’an bi-nnâsiye(ti)